Open
du Brésil 2004
30-03
Oct, Goiania-Goias, Brazil, $10k |
|
03-Oct, Finale:
[1] Borja
Golan (Esp) bt [2] Bradley Ball (Eng)
11/10(2-0), 11/10(2-0), 11/8 (54m)
LORDRE MONDIAL RESPECTÉ
Eh
oui, lEspagnol Borja Golan, champion en titre de lOpen du
Brésil, 35ème mondial, a disposé de lAnglais Bradley Ball,
41ème mondial. Mais il ny a quà regarder le score pour voir que ça
na pas été facile ! Deux tie-breaks, avec trois sets en presque une
heure, en scoring en 11, cest long !
Je pense que Bradley doit être furieux dêtre passé si près. À chaque
set, il menait au score, (6/4 dans le premier, 8/4 dans le second, 5/3
dans le 3ème), mais à chaque fois se fait remonter, (son jeu dattaque
le force souvent à prendre des risques, et donc à faire des plaques),
et finit par perdre le match.
Un point typique : balle de jeu pour lui dans le 2ème. Après le
meilleur échange du tournoi, des attaques du feu de Dieu pour Ball, et
des récupérations extraordinaires de Golan, langlais joue une amortie
qui semble parfaite, et se tourne pour quitter le court. Mais
lespagnol plonge sur la balle, sauve le point et décroche un
tie-break, quil finira par gagner
À force dattaquer à tout va, Ball se fatigue, et dans le 3ème, Golan,
lui, est tout frais. Il gagne le 3ème jeu, conserve son titre, et
promet aux spectateurs brésiliens de revenir lannée prochaine
Alors, à lannée prochaine
.
|


|
|
Open du Brésil 2004 |
Premier tour
Thu
30th |
Quarts
Fri
1st |
Demis
Sat
2nd |
Finale
Sun
3rd |
[1] Borja
Golan (Esp)
11/5, 11/4, 11/6 (32m)
[Q] Ahmed M Assann (Egy) |
Borja
Golan
11/7, 11/6, 9/11, 11/8 (62m)
Rafael Alarcon |
Borja
Golan
7/11, 11/4, 11/6, 11/6 (53m)
Stephane Galifi |
Borja
Golan
Bradley Ball |
[5]
Rafael Alarcon (Bra)
11/4, 11/3, 11/4 (21m)
[LL] Saverio Christovam (Bra) |
[3]
Stephane Galifi (Fra)
11/6, 11/1, 11/4, (19m)
[Q] Rogério Silvestre (Bra) |
Stephane Galifi
11/6, 11/3, 11/6 (27m)
Niall Rooney |
[7] Jago
Nardelli (Eng)
11/8, 11/5, 9/11, 11/5 (40m)
[Q] Niall Rooney (Irl) |
Fabian
Kalaitzis (Gre)
11/5, 11/5, 2/0 rtd (17m)
[6] David Phillips (Can) |
Fabian
Kalaitzis
11/9, 11/6, 11/5 (32m)
Christopher Gordon |
Christopher Gordon
11/6, 11/8, 11/9 (38m)
Bradley Ball |
Christopher Gordon (Usa)
11/7, 11/4, 11/9 (25m)
[4] Dylan Bennett (Ned) |
[Q] Jorge
Gutierrez (Arg)
8/11, 11/10(2-0), 4/11, 11/2, 11/7 (46m)
[8] Ashley Flathers (Eng) |
Jorge Gutierrez
11/7, 11/5, 11/7 (40m)
Bradley Ball |
Sabir Butt
(Can)
7/11, 11/4, 11/5, 11/7 (56m)
[2] Bradley Ball (Eng) |
Qualifications:
Finales:
Ahmed M. Assann bt Savério Christovam 11/4, 11/3, 11/1
Niall Rooney vs Bertrand Tissot 11/8, 6/11, 11/8, 11/5
Jorge Gutierrez bt Bruno Bolzan 8/11, 11/7,
11/10(2-0), 11/8
Rogério Silvestre bt
Mohamed Elkeiy 11/8, 7/11, 11/9, 11/6
Premier Tour:
Ahmed M. Assaan (EGY) bt Júlio Caseiro (BRA) 3/0
Savério Christovam (BRA) bt Rodrigo Silvestre (BRA) 3/1
Niall Rooney (IRL) bt Marcos Santana (BRA) 3/0
Bertrand Tissot (FRA) bt Renato Neto (BRA) 3/0
Jorge Gutierrez (ARG) bt Guilherme Castro (BRA) 3/1
Bruno Bolzan (BRA) bt André Moura (BRA) 3/1
Rogério Silvestre (BRA) bt Tiago Cabral (BRA) 3/1
Mohamed Elkeiy (EGY)bt Antonio Jose Christovam Jr. (BRA) 3/0
|
02-Oct,
Demi-finales:
[1] Borja
Golan (Esp) bt [3]
Stephane Galifi (Fra) 7/11, 11/4, 11/6, 11/6 (53m)
[2] Bradley Ball (Eng) bt Christopher Gordon (Usa) 11/6, 11/8, 11/9 (38m)
GALIFI RÂLE
.
Je ne peux que me baser sur le compte-rendu que jai reçu de Murilo
Mori pour vous parler de ce match. Entre guillemets, je vous mets
la traduction exacte de ses commentaires
« Après 53 minutes dune bataille aussi bien physique que verbale, le
tête de série numéro 1 Borja Golan sest débarrassé du Français
Galifi, le joueur en forme du moment, en 4 sets. Borja accède
ainsi à sa seconde finale consécutive de lOpen du Brésil. »
« Cest Galifi qui prend le meilleur départ, contrôlant le premier jeu,
sans faire derreur, et dont les qualités de récupération ont très
vite frustré lespagnol. Sur une dernière faute de Golan, Galifi prend
le premier 11/7. »
« Mais il se peut que Galifi ait payé pour sa bonne saison et ses bons
résultats (3 bons tournois successifs), car à partir du 2ème, il parut
fatigué. »
« Dans le 2ème, Golan prend la tête, 6/3, et Galifi semble lâcher le
jeu et arrête de courir. LEspagnol prend le jeu 11/4.
« Dans le 3ème, Galifi se ressaisit, et mène 4/2. Mais à partir de là,
il commence à interrompre la partie constamment , demandant let sur
let, et se plaignant auprès de larbitre du jeu de son adversaire.
Presque chaque échange se termine par un let. Galifi le fait avec le
charme gaélique, avec de lhumour, faisant des blagues, mais Golan ne
rit pas du tout. Les deux joueurs se disputent à plusieurs reprises,
et larbitre doit entrer sur le court afin de les calmer. »
« La foule commence à soutenir Golan, qui lui montrait clairement son
désir de jouer la balle. Lespagnol ne se déconcentre pas, et en
meilleure forme physique que le français, gagne le 3ème 11/6. »
« Dans le 4ème, Galifi se reconcentre, bien décidé à revenir dans le
match, et le score reste très serré. 5/5. Puis il recommence à se
plaindre, arrêtant le match plusieurs fois, et recevant son premier
avertissement. Il semble alors battu, Golan marque 5 points daffilés,
obtient une balle de match, quil concrétise 11/6 ».
BALL ARRÊTE GORDON
Cest pas franchement étonnant, vu que Bradley Ball est 41ème
mondial, et que le petit Chris Gordon est 140ème ! Bradley fait
un match rapide, 3 sets et 38 minutes, gardant le contrôle des
échanges tout au long du match.
Chris a gagné de très bons échanges, et a même failli prendre le 3ème,
après avoir égalisé à 9/9. Mais Bradley fait un retour de service dans
le nick, et concrétise sa domination 11/9.
La finale devrait être intéressante, nous dit Murilo, entre la
consistance et la force de Bradley et la fluidité et la rapidité de
Golan
.
01-Oct,
Quarts-de-finales:
GALIFI LE SILENCIEUX
Je dis ça parce que, comme il gagne tous ses matchs en 3 sets (et en
un temps record), nous navons aucun commentaire de personne !
Alors, je ne peux vous dire que le score, 11/6, 11/3, 11/6, la durée
du match, 27 minutes, et le nom de ladversaire, Niall Rooney (Irlandais,
comme son compatriote John
.)
GOLAN IMPERIAL
Murilo Mori nous envoie ses impressions du match entre le
Champion en titre, lespagnol Borja Golan (35ème mondial), et
le Brésilien Rafael Alarcon (74ème mondial).
La foule était venu nombreuse au Flamboyant Mall, pour admirer le
joueur local, Alarcon contre le Champion 2003, Golan.
Malheureusement pour les brésiliens, lEspagnol prend le premier jeu,
puis le deuxième sur un échange remarquable : Rafael fait un superbe
boast dattaque qui rase la plaque, on pense que cest un coup gagnant,
Borja plonge sur la balle, la rattrape, et fait un nick.
Les spectateurs sont médusés
Au 3ème, lespagnol se relâche, fait plusieurs fautes directes, et la
foule aidant, le brésilien prend la tête 9/4. Mais Borja accumule les
coups gagnants pour revenir à 9/10. Le Brésilien prend quand même le
3ème grâce à une balle croisée parfaite
Au 4ème, tout est encore possible pour le brésilien. 6/6, mais Borja
montre pourquoi il est 35ème mondial, et senvole, 11/8.
En demi, il rencontrera notre Galifi, et lautre demi verra le jeune
prodige US Chris Gordon affronter le « vieux de la vieille » anglais Bradley Ball
30-Sep,
Premier Tour:
Normalement, je naurais pas couvert le tournoi, car il y a beaucoup
dévènements, mais la présence de Stéphane Galifi me pousse à
en parler un peu
Le premier tour du tournoi a dévasté les rangs des têtes de série, et
dans la seconde partie du tableau, lAnglais Bradley Ball est
le seul à avoir survécu
GALIFI : 19 MINUTES !
Stéphane Galifi (n°3), avec la ferme intention de continuer sur
sa lancée (il vient de jouer 4 finales PSA consécutives), a
littéralement expulsé un joueur issu des qualifications, le Brésilien
Rogério Silvestre, en un temps record, 19 minutes.
Il rencontre maintenant un autre qualifié, lIrlandais Niall Rooney.
BRADLEY BALL
Bradley Ball a survécu un mauvais début de match contre le 4
fois Champion du Canada Sabit Butt, mais grâce à de longs échanges et
de superbes « killers », il gagne en 4 sets.
Son prochain adversaire sera Jorge Gutierrez, lArgentin
Champion Pan-Américain, qui sest débarassé dAshley Flathers, dans le
match le plus long du jour, 46 minutes.
EN BREF
Le Champion en titre, et le tête de série du tournoi, Borja Golan,
na lui aussi fait quune bouchée de son adversaire égyptien, Ahmed M.
Hassaan.
Il ne reste plus quun brésilien dans le tournoi, Rafael Alarcon,
les deux autres étant été éliminés.
Les têtes de série 4 et 6 (Dylan Bennett et David Phillips) sont
éliminés, Phillips sur blessure.
|
|